Los Phrasal Verbs son frases en inglés que constan de dos partes: el propio verbo más una partícula adverbial o bien de preposiciones, también se da el caso de un adverbio más una preposición.

Los Phrasal Verbs sustituyen a los verbos normales para darle más informalidad:

Ejemplo: Call Off = Cancel (cancelar)

• The bride called off the wedding two days ago.
• The bride canceled the wedding two days ago.

El verbo puede combinarse con una o más preposiciones (on, in, under), o adverbios (up, down, away).

Son utilizados más en conversaciones y si bien lo utilizamos en escritos se utilizan para usar un tono más informal, ya sea personal o profesional. Se utilizan más en el habla cotidiana que en la escritura formal, sin embargo cada vez más se utiliza en las escrituras informales incluso en el ámbito profesional.

Un nativo utiliza en su diálogo al menos el 70% de Phrasal verbs, por eso a veces nos cuesta entender una serie o película en inglés, aún si hemos estudiado el idioma.

Es importante recalcar, que a veces cada phrasal verb tiene una o más definiciones, que sólo el contexto te indicará cuál es. Como por ejemplo Work out puede significar ejercitarse o bien calcular.

En A+ Idiomas sabemos la importancia que existe en aprender Phrasal Verbs o como se le llama en castellano Verbo Preposicional o Verbo con Partícula, por eso todos los lunes los dedicamos a enseñarte un nuevo Phrasal Verb.